A PANTERA

«“Cuirim m’anam ar choimrí Chríost. Ó a Íosa agus a Eoin Baiste agus a dhá aspal déag, téim ar choimrí chrois na mbeann. Cuirim an crann ar ar céasadh Críost idir mé agus an tromluí agus idir mé agus gach ní eile a bheadh ar mo thí.”
Kate repetiu baixinho:
‘idir mé agus an tromluí’
Entre mim e o pesadelo. Entre mim e o pesadelo. Ou o que quer que venha ao meu encontro.
Era uma viagem estranha, quase tão estranha como os seus pensamentos. Estava a atravessar o rio, estava a atravessar o lago, para um lugar que não conhecia, para um lugar que ninguém conhecia, mas as pessoas diziam que ficava sempre a noroeste. O homem que remava com firmeza conservava- -se em silêncio e ela também não sabia o que dizer.
Deviam ter sido só uns cinco ou sete minutos, mas pareceu-lhe uma viagem muito longa. Avistou uma luz a brilhar no nevoeiro. Aproximaram-se de um pequeno cais, e ela viu a forma da casa, a luz acesa no alpendre, a torre desenhando-se ao fundo.»