VENCEDOR PRÉMIO ORWELL 2021
Nesta análise da Rússia contemporânea, Joshua Yaffa, correspondente da The New Yorker em Moscovo, traça um retrato das lutas internas travadas entre os que sustentam o autoritarismo de Putin.
Joshua Yaffa fala-nos dos mais destacados políticos, empresários, e até artistas e historiadores, que construíram as suas carreiras e identidades à sombra do regime de Putin. Dilacerados entre as suas ambições e as exigências do Estado, cada um deles percorre um caminho individual de compromisso. Alguns reúnem astúcia e cinismo para extraírem todo o tipo de benefícios e privilégios do poder, outros, menos experimentados, são muitas vezes desmobilizados e esmagados. De qualquer modo, todos eles ficam presos num emaranhado de dilemas e contradições.
Joshua Yaffa mostra-nos assim como uma burocracia repressiva constrói uma nova forma de autoritarismo moderno.
“É inesquecível […] Um livro sobre a Rússia de Putin que não é parecido com nenhum outro.” [Patrick Radden Keefe]
“Entre Dois Fogos é um estudo sobre o compromisso, o oportunismo e os delicados dilemas morais existentes na Rússia de Putin. Através de um conjunto de histórias criteriosamente fundamentadas, Joshua Yaffa demonstra como as pessoas escolhem — por vezes, conscientemente — adaptar-se, mudar e ‘desenrascar-se’ num Estado autoritário”. [Anne Applebaum, autora de Red Famine e Gulag — Uma História]
“Um livro extraordinariamente perspicaz […], bem contado e com histórias cuidadosamente interligadas […]. No geral, Joshua Yaffa consegue a proeza de evitar simplificações. Mesmo quando descreve pessoas que procuram uma vantagem cínica junto dos poderosos, o panorama nunca é completamente negro; quando retrata heróis morais, nunca os apresenta como infalíveis. A vida funciona assim, e talvez isso seja particularmente evidente na Rússia.” [The Economist]
“Um relato profundo e revelador da vida na Rússia de Vladimir Putin… Yaffa descreve com acutilância os compromissos morais e os modos engenhosos como através de uma burocracia desonesta o Kremlin sustenta o seu poder e autoritarismo.” [The New York Times Book Review]
SOBRE O AUTOR:
Joshua Yaffa é correspondente da The New Yorker em Moscovo desde 2016. Estudou na Universidade de Georgetown e fez o mestrado em Jornalismo e Estudos Internacionais na Universidade de Columbia.
Tem colaborado com publicações como o The Economist, a The New York Times Magazine, a National Geographic e a Foreign Affairs.
