Tradução e Comentários de António Miguel de Campos
O Chuang Tse, que em conjunto com o Tao Te King, forma a base textual e filosófica da escola de
pensamento taoista, é considerado uma das mais importantes obras literárias de toda a história
chinesa e influenciou significativamente muitas gerações de escritores chineses até ao presente.
Embora seja uma obra pouco conhecida no Ocidente, a maioria dos estudiosos considera-a superior,
em quase todos os aspectos, ao muito mais conhecido Tao Te King. A filosofia nela exposta, que incita
o indivíduo a encontrar por si próprio a felicidade interior, facilitou a assimilação do pensamento budista
na China e a sua evolução para o budismo Zen, e exerceu uma enorme influência na cultura de toda a
Ásia Oriental.
