AS PARTICULAS ELEMENTARES

Michel, investigador em biologia, gere o declínio da sua sexualidade recorrendo ao trabalho e aos tranquilizantes. Um ano sabático permite uma viragem nas suas descobertas que pode subverter as bases da sociedade.
Por sua vez, Bruno, seu meio-irmão, procura desesperadamente o prazer sexual. No Lugar da Mudança, um parque de campismo de tendência New Age, pensa ter chegado o momento de alterar a sua vida. Uma tarde, no jacúzi, uma audaciosa desconhecida fá-lo entrever a possibilidade prática da felicidade que procura.
Através dos seus percursos familiares e sentimentais caóticos, os dois protagonistas ilustram de modo exemplar a crise afetiva e sexual da sociedade ocidental ao mesmo tempo que indicam sinais de uma possível mudança.