A agenda RA de 2014 é dedicada a poetas traduzidos.
Fá-lo através de poemas e biografias de Walt Whitman, W. B. Yeats, Pablo Neruda, Baudelaire, R. M. Rilke, Wisława Szymborska, Emily Dickinson, Wallace Stevens, Sylvia Plath, Arthur Rimbaud, T. S. Eliot, Konstandinos Kavafis e Federico García Lorca.
Os poemas escolhidos são acompanhados de fotografias, de capas e outras ilustrações que procuram descrever o trajecto dos autores e recriar a época em que viveram.
Mesmo continuando a referir apenas poetas que não escrevem em português, temos ainda no nosso catálogo, e sempre em edições bilingues, Verlaine, Mallarmé, Hölderlin, Blake, Wordsworth, Byron, Shelley, Elizabeth Barrett Browning, Dante Alighieri, Dylan Thomas, Óssip Mandelstam, Marina Tsvetáeva, Akhmatova, Juan Ramón Jiménez, César Vallejo, Yorgos Seferis, Auden, Hart Crane, Edgar Lee Masters, John Ashbery, Seamus Heaney, Heiner Müller, Gottfried Benn, Pierre Louÿs, Cocteau, Henri Michaux, René Char, Apollinaire, Paul Éluard, Wilfred Owen, Ted Hughes e Tomas Tranströmer.
10%
